A Corrida de São Silvestre é mais importante e antiga corrida de rua do Brasil.Sem dúvida a mais engraçada também, olhe esses caras parecem que sairam da série The 70´s Show.
The Saint Silvester Marathon is the oldest and most prestigious street race in Brazil.
For sure it´s the most funny, look at this guys came from sitcom The 70´s Show.
O calor do verão dificulta a prova além dos obstáculos naturais como a geografia da cidade. A desidratação provocada pelo calor junto ao esforço que a corrida exige obriga os atletas de profissionais beberem muita água. Agora esse pessoal não está muito interessado em vencer.
The race is made more difficult by the intense heat of the Brazilian summer and the geographical obstacles that have to be surmounted by the athletes. Dehydration and heat stroke, among others, are not uncommon. But this guys aren´t interesting in victory.
O Homem-aranha e Michael Jackson.
The spiderman and Michael Jackson.
Esse parece com o que??
He looks like...??
O juiz de futebol.
The referee soccer.
O Presidente Luis Inácio Lula da Silva.
The president of Brazil.
Alguns presidiários também participaram da prova.
Some thieves are atletics too.
Espero que todos tenham gostado da São Silvestre na visão deste humilde mas dedicado estudante de jornalismo com a ajuda do seu amigo felino, o Fog.
I hope everybody like of Saint Silvester Race by whitesocks, it´s a piece of work produced by this student of journalism with support of the kitten friend, Fog the cat.
Eduardo Vinha
Happy New Year == Feliz Ano Novo
Nenhum comentário:
Postar um comentário